張部長看著對面突然變臉,看了一下陸學文:“你聽得懂他們在說什么?”
陸學文感覺被羞辱了,這幾句了解的差不多。
繼承了蘇青青的縮句翻譯:“溫翻-->>譯讓他們道歉?!?
張部長恍然大悟,又覺得溫至夏這樣做不妥,他們現在是談判,怎么又扯到道歉上去?
會不會影響最終的結果?
往溫至夏身邊湊了一下:“溫同志談判要緊,道歉可以等到結束?!?
溫至夏笑著轉頭:“張部長,他們很樂意道歉的,這個道歉很值錢。”
溫至夏轉頭看向威廉:“威廉先生你說對嗎?”
可惡的龍國人,可恨的溫至夏,他記住了這屈辱。
扭頭對凱特他們三人吼道:“按她說的辦。”
他們是商人,只看最終的利益,溫至夏有句話說對,這個道歉很值錢。
談判桌上道歉,估摸著是他們頭一次遇到。
凱特三人還不愿意,威廉威脅道:“你們不想干了,現在就可以離開。”
他們不想失去這份高薪工作,凱特屈辱的道歉:“對不起,之前不該那樣說你。”
溫至夏挑眉:“態度不端正,重新站起來道歉,這就是你們國家的教養嗎?”
凱特在威廉跟卡爾威脅的眼神中顫抖的站起來,眼里蓄滿了屈辱的淚水。
“對~對不起~請你原諒我的無理,以后再也不會,真的對不起?!?
說完還深深鞠了躬,只有凱特知道她現在的屈辱不甘與悔恨。
“原諒你了,下一個!”
張璟陽眼睜睜的看著談判現場秒變道歉現場,對方還真的低頭道歉了。
艾德文臉漲的通紅,他經常調戲人,但道歉還是第一次。
溫至夏抬眼:“這次暫時原諒你,再讓我再聽到你口無遮攔,我會拔了你的舌頭?!?
喬治不服氣,但他不能失去工作,兩個同伴倒戈,只能低頭。
“不夠誠心,重新來。”
一個道歉十萬,可不是敷衍就能拿到的,真當她手里的錢好賺。
卡爾眼神噴火,欺人太甚。
溫至夏微笑的看向卡爾:“卡爾先生似乎很不服氣,原本我還想為了促進合作愉快,再漲點錢,看樣子不需要了?!?
卡爾比喬治他們聰明,脫口道:“溫小姐你誤會了,他們做錯了事就該道歉,如果我的一些行為讓溫小姐不舒服,我為我的行為道歉?!?
溫至夏笑笑,這個卡爾能當上主談判是有道理的,外國人也不是所有人都是直腸子。
“貴方的誠意我感受到了,歸正傳,為了能夠友好的合作,我方提供最終報價
200
萬美金,如果覺得合適就簽字吧?!?
溫至夏把新擬定的合同放到桌子中間。
聽到報價,威廉松了一口氣,這個價格他們能接受,不至于沒有利潤,加上后期的維護指導,他們還是能賺的。
溫至夏的合同已經跟幾位領導商議過,專利他們不需要,維修確實有短板,需要學習,每年的專家維修指導不能少。
威廉幾人看完,確定合同沒有陷阱。
拿起筆簽字,溫至夏把合同一推:“張部長,王市長你們誰簽字?”
誰簽都行,但不能是她。
兩人商定一下,最后是張部長簽字。
“合作愉快!”
威廉伸出手,溫至夏把張部長推過去,她才不想握手,里面在寒暄拍照。
溫至夏已經溜了出去,她要去邀功:“江參謀長,你可要說話算數,這次合作我二百萬拿下,記得我的獎勵。”
江延國激動的站起來:“你說多少?”
.b